Saturday, July 4Saturday, July 4
15 days · 2 summary articles
Ancient Greek inscription reveals powerful Roman womans influence in Hadrians Butrint
2,300-year-old Hellenistic temple unearthed in Albania rewrites ancient Balkans history
A newly deciphered ancient Greek inscription in Albania is rewriting the history of Hadrian-era Butrint, revealing the pivotal role of a powerful Roman woman whose influence extended to the imperial court. Carved on a well in the ancient Greek city, the inscription—examined by researchers this month—provides fresh evidence that elite women wielded significant political and cultural authority nearly 1,900 years ago. The discovery underscores Butrint’s status as one of the Mediterranean’s most strategically important urban centers during the reign of Emperor Hadrian, who ruled from 117 to 138 AD.
The inscription, found at the archaeological site of Butrint in southern Albania, names a previously unknown figure whose family connections and wealth placed her at the heart of Hadrian’s administration. Archaeologists and epigraphers, including teams from the Albanian Institute of Cultural Monuments, have dated the carving to between 120 and 130 AD. The text, written in classical Greek, refers to a woman described as “benefactress of the city” and “friend of the emperor,” titles that suggest she funded public works, religious sanctuaries, or civic infrastructure in Butrint.
“This inscription is a rare window into the social fabric of Hadrian’s empire,” said Dr. Anila Bitri Lani, director of the Butrint Foundation. “It confirms that women like her were not just patrons but active architects of urban life, shaping the identity of provincial cities far from Rome.” The well, part of a larger complex near the city’s theater, was likely a focal point for public gatherings, making it an ideal location for such a politically charged message.
The find adds to a growing body of evidence that challenges traditional narratives of Roman provincial governance, which often overlook the agency of women in imperial administration. Butrint itself, a UNESCO World Heritage Site, has been the subject of extensive excavations since the 1920s, but recent advances in digital epigraphy have enabled scholars to extract previously unreadable details from weathered stones.
Meanwhile, in Hungary, archaeologists have uncovered a rare Roman lime kiln near Bicske, linked to the expansion of the M1 motorway. Led by Alexandra Kiss of the National Archaeological Institute, the team also discovered medieval storage pits, offering new insights into the region’s transition from Roman to medieval economies. In Egypt’s Bahariya Oasis, an Egyptian mission from the Supreme Council of Antiquities has unearthed new sections of the Old Qasr Temple, shedding light on its dual role as a religious and administrative hub.
These discoveries arrive as scholars debate the chronology of ancient Greek poetry. While Homer is traditionally regarded as the earliest poet, with the *Iliad* and *Odyssey* dating to the 8th century BC, new research into Hesiod’s works suggests possible earlier origins. The debate, however, does not diminish the significance of the Butrint inscription, which provides tangible proof of women’s influence in an era often dominated by male narratives.
For Albania, the inscription is a cultural milestone. “It connects us to a broader Mediterranean story,” said Lani. “Butrint was never just a Greek or Roman city—it was a crossroads where power, culture, and identity converged.”
Follow us for live European news
Ancient Greek Heroine Atalanta Wrestled Men and Sailed with Argonauts Atalanta, a heroine from ancient Greek mythology, was known never to back down from a challenge. She was an incredibly skilled huntress and had immense strength and speed which could match that of the strongest and fastest of the Greek heroes. Much like many figures in Greek mythology, Atalanta has two different origin stories. In […]
greek reporter · 14 days ago
Which Ancient Greek Poet Came First, Homer or Hesiod? Homer is widely recognised as Greeces oldest and most important poet. He was the composer of the Iliad and the Odyssey. However, the poet Hesiod is also extremely famous and important to Greek epic tradition. Is Homer generally regarded as the more ancient of the two? Or could it be that Hesiod preceded Homer? Did the ancient […]
greek reporter · 14 days ago
Základ pro limonády, ve Švédsku pro pivo. Nové muzeum v Bílině láká historií populární kyselky Bílinská kyselka v úterý představila své muzeum v Bílině na Teplicku. Návštěvníky seznamuje s historií produkce místní minerálky i Zaječické hořké z nedalekých Zaječic u Bečova. Provoz nezastavilo ani vyhlášení insolvence na majitele společnosti BHMW, kam patří ředitelství a stáčírna v Bílině a závod v Mariánských Lázních.
irozhlas.cz · 14 days ago
Una jornada de expedición con los españoles que aman colarse en edificios en ruinas: "Si hay grafitis es mala señal" El Confidencial acompaña a un grupo de jóvenes que dedican su tiempo libre a descubrir y documentar lugares en ruinas. Una polémica pasión que tiene millones de fans en internet
el confidencial · 14 days ago
Archaeologists Uncover Rare Roman Lime Kiln in Hungary Archaeologists in Hungary have uncovered a rare Roman lime kiln near the town of Bicske, along with several medieval storage pits, during excavations linked to the expansion of the M1 motorway. The National Archaeological Institute of the Hungarian National Museum commissioned the dig. Archaeologist Alexandra Kiss led the team of museum staff and volunteers. Last […]
greek reporter · 14 days ago
Art From Ancient Peru Reveals Dark Secret of Mountain Sacrifice New research suggests that mountain sacrifice art Peru may reveal a far more complex Moche ritual than previously believed, offering fresh insight into ancient ceremonies depicted on painted and sculpted ceremonial vessels. Mountain sacrifices in Peru The study suggests that mountain sacrifices in ancient Peru were part of a larger mythic story involving caves, deities, […]
greek reporter · 14 days ago
Ancient Greek Inscription in Albania Reveals Powerful Roman Womans Role in Hadrian-Era City A remarkable ancient Greek inscription carved on an ancient well in present-day Albania is offering new clues about a wealthy Roman woman who may have moved within the circles of Emperor Hadrian and helped reshape one of the regions most important cities nearly 1,900 years ago. Researchers examining the inscription at the ancient Greek city […]
greek reporter · 14 days ago
Historiska fyndet – enorm valkyrkogård upptäckt Miljontals år gamla rester hittade
expressen · 14 days ago
Archaeologists Uncover New Sections of Ancient Old Qasr Temple in Egypts Bahariya Oasis Archaeologists working in Egypts Bahariya Oasis have uncovered new sections of the old Qasr Temple, revealing new details about a site that served as a major religious and administrative center for centuries. The discovery was made by an Egyptian archaeological mission from the Supreme Council of Antiquities during the current excavation season at the Old […]
greek reporter · 14 days ago
Nederlandse historicus ontdekt eerste portret van Staten-Generaal uit 1608 De Nederlandse politiek cultuurhistoricus Joris Oddens heeft het eerste portret van de Staten-Generaal gevonden. Het werk stamt uit 1608. Oddens wist zelfs te herleiden dat het gaat om de eerste erkenning van Nederland als soeverein land.
nu.nl · 14 days ago